Empfehlenswert ist auf jeden Fall Camtasia Studio.
http://www.techsmith.de/camtasia.asp?gc ... fAod_WSwQAKostet zwar eine ziemliche Stange Geld (rund 300 Euro), aber es gibt soweit ich gesehen hab auch eine Schüler-/Studentenlizenz (170 Euro).
Das Programm kann eigentlich alles, was man sich von einem ordentlichen Schnittprogramm erwartet (Inlays, Text- und Bildeinblendungen, Übergänge, Vertonung auf beliebig vielen Audiospuren, Export in alle gängigen und exotischen Formate)
Verwende es selbst für alle Videos und bin komplett zufrieden damit.
Wenn du was kostengünstigeres haben willst und mit weniger Funktionalität auskommst, bietet sich auch der Windows Movie Maker (kostenlos von Microsoft ladbar) an, die Ergebnisse sind brauchbar (zumindest für MS-Videoformate) und die Handhabung recht einfach. Detailschnitt wirst du damit aber nicht unbedingt schaffen.